Ver en español →
Bandera de México

Cuando no tienes lo ideal, te conformas con lo que hay disponible y le sacas provecho. El ingenio mexicano resumido en una frase que celebra la capacidad de resolver con lo que tengas a la mano.

Example

"No hay cerveza pero hay tequila, a falta de pan, tortillas."

"No tenemos presupuesto pero le hacemos, a falta de pan, tortillas."

Regional synonyms:

A caballo regalado no se le ve colmillo

Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
+3

Cuando te regalan algo no critiques su calidad. Agradece y punto, aunque no sea lo que esperabas, porque la generosidad siempre vale más que el objeto.