Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "AH" (as in "art") + "MEE" (as in "me") + "PLEEN" (as in "please")/
A very Spanish way of saying "I couldn't care less." Whatever people think, say, or do is completely irrelevant to you. The expression is breezy and slightly cheeky, used to brush off criticism, judgment, or pressure with zero drama.
“A mí plín lo que digan, hago lo que quiero.”
“I couldn't care less what they say, I do what I want.”
“¿Que no le gustó mi trabajo? A mí plín.”
“You didn't like my work? Not my problem.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "AH" (as in "art") + "MEE" (as in "me") + "PLEEN" (as in "please")/
A very Spanish way of saying "I couldn't care less." Whatever people think, say, or do is completely irrelevant to you. The expression is breezy and slightly cheeky, used to brush off criticism, judgment, or pressure with zero drama.
“A mí plín lo que digan, hago lo que quiero.”
“I couldn't care less what they say, I do what I want.”
“¿Que no le gustó mi trabajo? A mí plín.”
“You didn't like my work? Not my problem.”
Costeño
A person from the Caribbean coast in Colombia, Mexico, or Peru, with their warm personality, musical soul, and relaxed tropical attitude. Costeños bring the beach vibes wherever they go.