Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ah" (as in "art") + "geh" (as in "get") + "boh" (as in "boat") + "neh" (as in "net") + "AH" (as in "art") + "doh" (as in "door")/

Meaning

In Venezuela, someone slow, distracted, or mentally checked out who does not react or grasp what is happening around them. Like being in a daze with no energy or mental sharpness.

Examples

Don't stand there aguevoneado, help me with this.

I am totally aguevoneado today, I didn't sleep at all last night.

Word family
Regional synonyms

To steal or snatch something in Peru, especially on the street or from someone who isn't paying attention. Someone who "choria" takes what you've got in a split second.