Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ahn" (as in "art") + "DAHR" (as in "dart") + "KOHN" (as in "coat") + "EHL" (as in "egg") + "TYEHM" + "poh" (as in "port") + "HOOS" (as in "who") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

To barely have enough time to do something without any margin for error. This phrase is often used to describe someone who consistently arrives just in time, indicating they didn't plan well.

Examples

I'm running with the clock, I won't make it to the bank before it closes.

You're always running with the clock, let's leave earlier.

Regional synonyms

In Colombia, something small but very well put together and elegant, where the care in the details makes it look far better than you might expect. From "pinta" (appearance or style), it highlights great presentation regardless of size or cost.