Ver en español →
Bandera de México

Expresión para decir que uno no sabe dónde está, que no encuentra el camino o que está completamente desorientado en una ciudad o situación. El ando es típicamente mexicano, con el gerundio que describe un estado continuo.

Example

"¿Me puedes ayudar? Ando perdido, no encuentro el estadio."

"Ando perdido en este barrio, ¿dónde queda el metro?"

Regional synonyms:

Calmarse, relajarse o dejar de estar tenso después de un momento de estrés. También se usa cuando alguien te echa la mano sin que se lo pidas, como un acto de solidaridad que te quita un peso de encima.