Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "boh" (as in "boat") + "LEE" (as in "lead") + "yoh" (as in "yoke")/

Meaning

In Mexico, a casual nickname for a light-skinned or fair-featured person with European looks. Borrowed from the name of the classic Mexican white bread roll, the term is typically not meant as an insult, though the tone can shift depending on context and relationship.

Examples

They call him bolillo because he is fair-skinned with light eyes.

The neighborhood nicknamed him bolillo since he was a kid because of his light skin.

Regional synonyms
Bandera de Venezuela
Catire
Bandera de Guatemala
Canche

Work, a job, or labor in Colombia. The word literally means camel, and that says everything: an animal known for endurance under heavy loads. Whether it is a full-time job or a demanding project, camello is what you grind through every day to pay the bills.