Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "boh" (as in "boat") + "LEE" (as in "lead") + "yoh" (as in "yoke")/

Meaning

In Mexico, a casual nickname for a light-skinned or fair-featured person with European looks. Borrowed from the name of the classic Mexican white bread roll, the term is typically not meant as an insult, though the tone can shift depending on context and relationship.

Examples

They call him bolillo because he is fair-skinned with light eyes.

The neighborhood nicknamed him bolillo since he was a kid because of his light skin.

Regional synonyms
Bandera de Guatemala
Canche
Bandera de Venezuela
Catire

Something extremely old, ancient, or hopelessly out of date. In Argentine lunfardo, "del año de ñaupa" refers to a time so long ago nobody remembers it - like saying "from the Stone Age."