Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

Persona de cabello rubio o piel clara en Guatemala. Es el equivalente local del "güero" mexicano o "rubio" genérico. Se usa principalmente como apodo o descriptor físico neutro, sin connotación positiva ni negativa.

Ejemplos

Oye canche, ven te presento a alguien.

Le dicen el canche porque tiene los ojos claros y el pelo dorado.

Significado

Persona rubia o de cabello claro. Equivalente chapín del "güero" mexicano o el "chele" salvadoreño.

Ejemplos

La canche del mostrador te atiende rápido.

Es un canche alto que vino de España a estudiar.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de Venezuela
Catire
Bandera de Colombia
Mono

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Acompañar a una pareja sintiéndose de más, sin tener acompañante propio en Venezuela. Aguantar vela es ese papel incómodo de ser el tercero mientras dos están en lo suyo.