Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "BWEH" + "nah" (as in "nacho") + "PEEN" (as in "pea") + "tah" (as in "tar")/
An attractive or good-looking person, or something that looks great at first glance, in Colombia. Having "buena pinta" means projecting a pleasant image right away.
“That guy is good-looking and friendly too.”
“The restaurant looks nice, let's go in.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "BWEH" + "nah" (as in "nacho") + "PEEN" (as in "pea") + "tah" (as in "tar")/
An attractive or good-looking person, or something that looks great at first glance, in Colombia. Having "buena pinta" means projecting a pleasant image right away.
“That guy is good-looking and friendly too.”
“The restaurant looks nice, let's go in.”
Caer como patada en los dientes
To go over very badly, like a punch in the face. Used in Venezuela, Colombia, and Mexico when something (a comment, a person's attitude, news) is so unacceptable that there is no softening it, no second opinion needed.