Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Argentina

Apariencia física, aspecto o look que proyectas con tu ropa y actitud. En México "pinta" también significa faltar a clases sin permiso, así que "hacer la pinta" es el pasatiempo favorito de los estudiantes rebeldes.

Example

"Traes buena pinta hoy, ¿A dónde vas?"

"Se viste bien, siempre tiene buena pinta."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de España
Bandera de México

Apariencia, aspecto o look de una persona o cosa a primera vista en México y otros países. "Tiene buena pinta" significa que se ve bien, y "tiene mala pinta" es que algo no te convence visualmente.

Example

"Tiene buena pinta ese restaurante."

"La pinta que traes hoy está genial."

Word family
Regional synonyms:

Showing 2 definitions, sorted by votes

Achorado

Bandera de Perú

Persona agresiva, confrontativa y prepotente que intimida a los demás con su actitud amenazante en Perú. Describe esa actitud de matón callejero que busca pelea, te mira feo y quiere imponer su voluntad a la fuerza.