Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "bwee" + "treh" (as in "tread") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To stalk or pursue someone with romantic or sexual intentions, like a vulture waiting for its moment. It's the most desperate form of flirting, when someone won't stop insisting even after being told no.

Examples

Stop buitreando that girl, she already told you she's not interested.

There he goes buitreando the new girl at work.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Argentina
Encarar

To impress or dazzle someone, whether with money, skills, looks, or knowledge. In Mexico, apantallar often has a slightly ironic edge: the person showing off is trying a little too hard to get that admiring reaction. Think flashy cars, name-dropping, or pulling out a fancy move at exactly the right moment.