Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KAH" (as in "car") + "broh" (as in "bro") + "CHEE" (as in "cheek") + "koh" (as in "coat")/

Meaning

In Chile, a young child or kid, also used to call out an adult who acts childishly. It's the most Chilean way to say "little kid" or "brat."

Examples

I've been playing soccer in this plaza since I was a cabro chico.

Act your age, you're not a cabro chico anymore to be throwing tantrums.

Regional synonyms

A male romantic partner in a formal, official relationship. Not a casual hookup: having a novio implies a socially recognized commitment across nearly all Spanish-speaking countries. There is a clear "we are together" label that goes beyond just dating casually.