/Sounds like 'kah-EH-seh-leh-ehl-VEH-ehn-tay TAR-deh'/
Finally understanding something much later than you should have, when it's already too late to react appropriately, often due to a lack of awareness or insight at the time.
"It dawned on him late that he had been deceived."
"He always takes a while to catch on, he's slow to process."
/Sounds like 'kah-EH-seh-leh-ehl-VEH-ehn-tay TAR-deh'/
Finally understanding something much later than you should have, when it's already too late to react appropriately, often due to a lack of awareness or insight at the time.
"It dawned on him late that he had been deceived."
"He always takes a while to catch on, he's slow to process."
Caguamearse
Juntarse a beber caguamas con los amigos, esas cervezas de litro que se comparten en la banqueta o en casa. En México es el plan más honesto y económico del fin de semana: unas caguamas frías y buena plática sin complicaciones.