Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KAH" (as in "car") + "freh" (as in "fresh")/

Meaning

A reckless, aggressive driver who runs red lights, never uses turn signals, and cuts you off on the highway. In Mexico, where traffic is already chaotic, calling someone a cafre is the perfect road rage insult for that maniac behind the wheel who treats every street like a racetrack.

Examples

That maniac almost crashed into me because he was on his phone!

Don't drive like a lunatic, slow down, you've got kids in the car.

Regional synonyms

A lollipop, the most basic and accessible candy sold at school kiosks and corner stores across Colombia and Peru. Just a simple hard candy on a stick, the kind you grab without thinking twice.