Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "kah" (as in "car") + "lee" (as in "lead") + "KAHN" (as in "car") + "toh" (as in "toll")/

Meaning

In Colombia, something extremely solid, well-built, and made to last. Originally referring to a traditional lime and stone masonry technique, the strongest construction method around. Calling something "calicanto" is the highest compliment for durability, whether you are talking about a house, a friendship, or a person's character.

Examples

That friendship is built like stone, nothing can break it.

They built that house to last forever, solid as a rock.

Regional synonyms

In Spain, to make someone angry or to get angry yourself. Cabrear is everyday vocabulary that covers the full spectrum from mild irritation to full-blown rage. Estar cabreado means you are angry; cabrear a alguien means you are the one making them mad.