Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "teh" (as in "ten") + "NEHR" (as in "net") + "kahn" (as in "car") + "GEH" (as in "get") + "loh" (as in "loan")/

Meaning

In Spain, a colloquial and slightly humorous word for fear or nerves, especially before something intimidating. Like having the jitters or being scared stiff.

Examples

The oral exam gives me canguelo.

Admit it - you got canguelo when you saw that.

Regional synonyms

To be realistic and keep expectations grounded in reality, not swept away by fantasies or wishful thinking. Someone with their feet on the ground makes sensible decisions and does not get carried away.