Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "CHAHM" (as in "chat") + "bah" (as in "bar") + "DOO" (as in "due") + "rah" (as in "rapper")/

Meaning

In Honduras, tough, grueling, or poorly paid work. Chamba dura is what you call a job that wears you down without enough reward to make it worth it.

Examples

That's chamba dura, all day under the sun for nothing.

I stuck with the chamba dura because I needed the cash.

Word family
Regional synonyms

A lazy person who hangs around on street corners all day with no job, no purpose, and nowhere to be. In the Dominican Republic and Puerto Rico, a mataperros is that guy who is always out there doing nothing, someone the neighborhood knows by name and reputation.