Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Perú

Trabajar duro, ir a la chamba, ganarse el sustento con esfuerzo en México. Es el verbo informal mexicano por excelencia para referirse a esas ocho horas diarias que te pagan la renta y los tacos.

Example

"Llevo chambeando desde las siete sin descanso."

"Hay que chambear para pagar las cuentas."

"¿En qué chambeas ahora?"

Word family

Agarrar

Bandera de Argentina
Bandera de Chile
+4

Tomar o sujetar algo con la mano en Latinoamérica, el verbo que se usa en lugar de "coger" para evitar malentendidos incómodos. En España "coger" es inocente, pero del otro lado del Atlántico mejor usa "agarrar".