Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "CHOON" (as in "choose") + "gah" (as in "garden")/

Meaning

A tough, complicated, sketchy, or dangerous situation in Spain. When things get chungo it's a sign that stuff is going south, could get worse fast, and you better brace yourself.

Examples

Things got chunga when the cops showed up.

That neighborhood is really chungo at night, better not go alone.

Word family
Regional synonyms

A compliment tossed at someone in public, usually about their looks. In Spanish-speaking cultures, piropos range from poetic verses to blunt flattery. How welcome they are depends entirely on context and tone: street piropos are increasingly seen as unwanted in big cities.