Ver en español →
Bandera de Chile

Fumar cigarrillos en Chile, una expresión coloquial que suena graciosa pero se refiere simplemente al acto de fumar tabaco. Es de esas frases chilenas que suenan como chiste pero son parte del vocabulario real.

Example

"Salió a chupar faros al balcón."

"Dejó de chupar faros hace dos años."

Regional synonyms:

Aguaje

Bandera de Venezuela
Bandera de Colombia

Alarde, presunción, actuar como si tuvieras más de lo que realmente tienes en Venezuela y Colombia. Hacer aguaje es puro show sin sustancia real, aparentar riqueza, poder o importancia que no tienes.