/si-PO-te de tra-BA-ho/
A massive pile of work that has stacked up. In El Salvador, when you have a 'cipote de trabajo,' there's so much piled on you can't see how you'll ever finish.
"I have a ton of work this week — I won't be able to go out."
"They dumped a huge workload on the new employee on his first day."
/si-PO-te de tra-BA-ho/
A massive pile of work that has stacked up. In El Salvador, when you have a 'cipote de trabajo,' there's so much piled on you can't see how you'll ever finish.
"I have a ton of work this week — I won't be able to go out."
"They dumped a huge workload on the new employee on his first day."
Caguamearse
Juntarse a beber caguamas con los amigos, esas cervezas de litro que se comparten en la banqueta o en casa. En México es el plan más honesto y económico del fin de semana: unas caguamas frías y buena plática sin complicaciones.