Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KOH" (as in "coat") + "moh" (as in "more") + "OO" (as in "Uber") + "nah" (as in "nacho") + "KOO" (as in "cool") + "bah" (as in "bar")/

Meaning

In Spain, completely wasted: drunk to the point of not being able to stand or speak straight. Como una cuba is one of the most classic Spanish expressions for being totally smashed.

Examples

He got home como una cuba at six in the morning.

Don't drive, you're como una cuba right now.

Regional synonyms

To talk behind someone's back, spreading gossip while pretending to be discreet. Everyone acts like they are whispering, but everyone ends up hearing it anyway. Common across Spain and Latin America.