Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KOH" (as in "coat") + "moh" (as in "more") + "OO" (as in "Uber") + "nah" (as in "nacho") + "KOO" (as in "cool") + "bah" (as in "bar")/

Meaning

In Spain, completely wasted: drunk to the point of not being able to stand or speak straight. Como una cuba is one of the most classic Spanish expressions for being totally smashed.

Examples

He got home como una cuba at six in the morning.

Don't drive, you're como una cuba right now.

Regional synonyms

Extreme laziness and total lack of motivation that prevents you from doing anything productive in Paraguay. It's that uniquely Paraguayan state of inertia, especially potent in the tropical heat.