Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kwah" (as in "quack") + "tah" (as in "tar") + "cheh" (as in "check") + "AHR" (as in "art")/
In Mexico, to hang out with your cuates (close friends) with no agenda at all, just spending time together for the pleasure of it. No plan, no productivity, just easy camaraderie.
“Pasamos la tarde cuatacheando sin hacer nada productivo.”
“We spent the whole afternoon just hanging out, not getting anything done.”
“Want to hang out on Saturday, no plans, just chill?”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kwah" (as in "quack") + "tah" (as in "tar") + "cheh" (as in "check") + "AHR" (as in "art")/
In Mexico, to hang out with your cuates (close friends) with no agenda at all, just spending time together for the pleasure of it. No plan, no productivity, just easy camaraderie.
“Pasamos la tarde cuatacheando sin hacer nada productivo.”
“We spent the whole afternoon just hanging out, not getting anything done.”
“Want to hang out on Saturday, no plans, just chill?”
Puyón
A pointed, passive-aggressive comment with a hidden barb underneath. In Colombia, a puyón is something said with a second intention, dressed up as casual conversation but designed to sting. The Colombian art of the indirect dig.