Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "KWEH" (as in "quest") + "rohs" (as in "row") + "DEH" (as in "debt") + "RAH" (as in "rapper") + "nah" (as in "nacho")/

Meaning

US dollars, a humorous Mexican expression for green bills, used especially along the border and among Mexican-Americans. The name literally means 'frog skins,' a playful nod to the color of American cash.

Examples

I'm spending nothing but dollars on this trip to the States.

Change these cueros de rana to pesos for me.

Regional synonyms

A gun, pistol, or any firearm in Uruguayan street slang. Chumbo is Montevideo lunfardo at its most raw, no euphemisms, heard in neighborhoods where the word describes a daily reality rather than a hypothetical.