Ver en español →
Bandera de Colombia

/koo-lee-KAH-gah-do/

In Colombia, a young and inexperienced person who thinks they know more than they do, often offering unsolicited advice.

Example

"That culicagado wants to give me business advice."

"Don't listen to him, he's just a young know-it-all."

Regional synonyms:

Hacer demasiado por alguien que no te corresponde sentimentalmente, desvivirse por una persona que ni te pela. Anglicismo de 'simp' adoptado en redes sociales.