Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "DAHR" (as in "dart") + "EHL" (as in "egg") + "KAHN" (as in "car") + "teh" (as in "ten")/
To stick out embarrassingly, to make a scene, to draw attention in the worst way. In Spain, if you dar el cante, you're the person everyone is staring at, overdressed at a casual party, laughing too loud, making the group cringe.
“Con ese outfit vas a dar el cante en la boda.”
“With that outfit you're going to embarrass yourself at the wedding.”
“Don't do that here, you're going to make a scene.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "DAHR" (as in "dart") + "EHL" (as in "egg") + "KAHN" (as in "car") + "teh" (as in "ten")/
To stick out embarrassingly, to make a scene, to draw attention in the worst way. In Spain, if you dar el cante, you're the person everyone is staring at, overdressed at a casual party, laughing too loud, making the group cringe.
“Con ese outfit vas a dar el cante en la boda.”
“With that outfit you're going to embarrass yourself at the wedding.”
“Don't do that here, you're going to make a scene.”
Macizo
A really attractive person who is physically fit and well-built. In Mexico and Spain, 'macizo' is used as a compliment to admire someone's impressive, sculpted physique.