Ver en español →
Bandera de México

Arruinar algo, joder una situación o perjudicar a alguien. En México 'dar en la torre' es cuando algo externo destruye tus planes o te afecta fuertemente.

Example

"La lluvia nos dio en la torre, se canceló el concierto."

"La inflación les dio en la torre a todos los negocios chicos."

Regional synonyms:

Alivianar

Bandera de México

Ayudar, echar la mano, hacer un favor a alguien que lo necesita. En México se usa cuando alguien te saca de un apuro o te hace un paro sin que se lo pidas.