Prestar atención excesiva a un tema, darle vueltas en la cabeza hasta que te consume la ansiedad. En Argentina es sobrepensar algo hasta volverse loco.
Example
"No le des rosca a lo que te dijo, no vale la pena."
"Le está dando rosca a la situación y no puede dormir."
Regional synonyms:
Ver en español →
Prestar atención excesiva a un tema, darle vueltas en la cabeza hasta que te consume la ansiedad. En Argentina es sobrepensar algo hasta volverse loco.
Example
"No le des rosca a lo que te dijo, no vale la pena."
"Le está dando rosca a la situación y no puede dormir."
Regional synonyms:
A full
+4
Al máximo nivel, con toda la potencia o energía posible, sin guardarse nada. Es el anglicismo que toda Latinoamérica adoptó sin pensarlo dos veces para describir cuando algo o alguien está dando el cien por ciento.