Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "DEH" (as in "debt") + "ah" (as in "art") + "OO" (as in "Uber") + "pah" (as in "park")/

Meaning

Spanish expression that intensifies something, usually something bad or overwhelming, similar to "seriously" or "majorly." Very typical of casual Spain Spanish.

Examples

He's in a seriously bad mood today, don't say anything.

She threw a massive tantrum.

Regional synonyms

To mark or tag someone as a troublemaker or person with a bad reputation in the community. In Mexico and Central America, once people "fichar" you, the neighborhood or social circle has formed a firm opinion about you that is hard to shake.