Ver en español →
Bandera de Perú

En Perú significa 'tal vez' o 'quizás', no 'de pronto' como en el resto de países hispanohablantes. Es un falso amigo clásico que confunde a todo extranjero en Lima cuando un peruano le dice 'de repente voy'.

Example

"De repente voy mañana a tu casa."

"De repente llueve, lleva paraguas."

Regional synonyms:

After

Bandera de Argentina
Bandera de Chile
+2

Fiesta que continúa después de salir del bar o discoteca, generalmente en la casa de alguien. El after es donde pasan las mejores historias y las peores decisiones.