/Sounds like 'des-chah-veh-TAH-doh'/
Unhinged, reckless, or acting like they've completely lost their mind. In Mexico this describes someone who does dangerous or irrational things without thinking about consequences — the type who jumps off a second-floor balcony into a pool just for laughs.
"Está bien deschavetado, se aventó del segundo piso a la alberca. → "He's totally unhinged — he jumped from the second floor into the pool."
"¿Estás deschavetado o qué? Eso es peligrosísimo. → "Are you out of your mind? That's incredibly dangerous."
/Sounds like 'des-chah-veh-TAH-doh'/
Unhinged, reckless, or acting like they've completely lost their mind. In Mexico this describes someone who does dangerous or irrational things without thinking about consequences — the type who jumps off a second-floor balcony into a pool just for laughs.
"Está bien deschavetado, se aventó del segundo piso a la alberca. → "He's totally unhinged — he jumped from the second floor into the pool."
"¿Estás deschavetado o qué? Eso es peligrosísimo. → "Are you out of your mind? That's incredibly dangerous."
Nica
Nicaragüense, persona de Nicaragua. Es la forma informal, corta y cariñosa de referirse a alguien de ese país, usada con orgullo tanto por los propios nicaragüenses como por cualquiera en Centroamérica.