Ver en español →
Bandera de Colombia
Bandera de México

Enojarse muchísimo en Colombia y México, alcanzar un nivel de furia donde ya no puedes disimular ni controlar tu enojo. Cuando alguien se emputa, todos a su alrededor lo notan y es mejor darle espacio.

Example

"Se emputó cuando le cancelaron el vuelo."

"No te emputés por eso, no vale la pena."

Word family
Regional synonyms:

Achachay

Bandera de Bolivia
Bandera de Ecuador
+1

Exclamación quechua que se usa en Ecuador, Perú y Bolivia para expresar que hace un frío insoportable. Es una reacción involuntaria y natural que sale automáticamente cuando te estás congelando vivo.