Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "kah" (as in "car") + "cheem" (as in "cheek") + "BAH" (as in "bar") + "oh" (as in "oh")/

Meaning

Furious, raging, completely out of their mind in Nicaragua and Honduras. Past mere irritation: this is full-blown anger with no chill left. If someone tells you they are encachimbao, do not engage right now.

Examples

He came home from work absolutely furious and did not even say hello.

Do not go talk to him, he has been raging since this morning.

Regional synonyms

A kid or young boy in El Salvador. But watch out: in Puerto Rico 'bicho' means penis, making it one of the most dangerous and embarrassing false friends in Caribbean and Central American Spanish.