Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "droh" (as in "drone") + "GAH" (as in "garden") + "doh" (as in "door")/
To be in debt, to have many debts. In Mexico and Colombia, 'endrogarse' means to get into financial commitments that are difficult to pay off.
“They got endrogado by buying everything on credit.”
“They're endrogado up to their necks, they owe everywhere.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehn" (as in "egg") + "droh" (as in "drone") + "GAH" (as in "garden") + "doh" (as in "door")/
To be in debt, to have many debts. In Mexico and Colombia, 'endrogarse' means to get into financial commitments that are difficult to pay off.
“They got endrogado by buying everything on credit.”
“They're endrogado up to their necks, they owe everywhere.”
Hijueputa
A Colombian exclamation you burst out when something shocks you, hurts, or blows your mind. It's pure reflex, not aimed at anyone. Think of it as the Colombian equivalent of "holy sh*t!" or "damn!"