Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de El Salvador
Bandera de Costa Rica

/Sounds like 'es-TAR deh bah-HOHN'/

To be in a low mood, feeling down, deflated. In Spain and Latin America, estar de bajón covers the melancholy after a disappointment, a heartbreak, or just one of those days when nothing feels right and everything feels too heavy.

Example

"Está de bajón desde que cortó con su novia."

"Hoy estoy de bajón, no sé bien por qué. → He's been feeling low since he broke up with his girlfriend."

"I'm feeling down today, I don't really know why."

Word family
Regional synonyms:

Expresión de sorpresa o desconcierto, como quedarse sin palabras ante algo inesperado. Viene del cómic Condorito y se usa cuando algo te deja tan confundido que no sabes ni qué responder.