/es-TAR en OR-bi-ta/
To be completely zoned out or disconnected from reality, as if floating through mental outer space. The extreme version of chronic daydreaming — you can talk to them and they won't respond.
"He's totally out of orbit — you talk to him and he doesn't respond."
"That kid is always out of orbit in class."
/es-TAR en OR-bi-ta/
To be completely zoned out or disconnected from reality, as if floating through mental outer space. The extreme version of chronic daydreaming — you can talk to them and they won't respond.
"He's totally out of orbit — you talk to him and he doesn't respond."
"That kid is always out of orbit in class."
Hacerse guaje
Fingir que no sabes o no te diste cuenta de algo para evitar responsabilidades. Es el arte mexicano de hacerse el desentendido, especialmente cuando te conviene no haber visto nada.