Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "EHN" (as in "egg") + "SOO" (as in "soup") + "SAHL" (as in "salsa") + "sah" (as in "salsa")/
To be completely in your element, in the exact environment where you naturally shine and thrive. Someone who is en su salsa is visibly at ease, effortlessly good at what they are doing, and clearly loving every second of it.
“En la cocina ella está en su salsa, cocina como los dioses.”
“In the kitchen she is completely in her element, she cooks like a pro.”
“Ponlo a hablar de música y está en su salsa.”
“Get him talking about music and he lights up immediately.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "EHN" (as in "egg") + "SOO" (as in "soup") + "SAHL" (as in "salsa") + "sah" (as in "salsa")/
To be completely in your element, in the exact environment where you naturally shine and thrive. Someone who is en su salsa is visibly at ease, effortlessly good at what they are doing, and clearly loving every second of it.
“En la cocina ella está en su salsa, cocina como los dioses.”
“In the kitchen she is completely in her element, she cooks like a pro.”
“Ponlo a hablar de música y está en su salsa.”
“Get him talking about music and he lights up immediately.”
Hinchapelotas
An unbearably annoying person who keeps pestering you about the same thing until you lose your patience. In Argentina and Uruguay this is the go-to label for someone who simply will not leave you alone, no matter how many times you have already answered them.