Ver en español →
Bandera de México

/es-TAR MUY ke-SI-yo/

To be super relaxed, without a care in the world. Like quesillo — that soft, stretchy cheese that flows without resistance — you feel that way when you have zero problems.

Example

"This weekend I'm totally relaxed — no plans, no pending tasks."

"He's been really chill since the project ended."

Regional synonyms:

Persona extremadamente aburrida, que no tiene chiste y mata cualquier ambiente. En México llamar a alguien 'cuaderno' es decir que es más soso que un bloc de notas.