Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
Fato
/Sounds like "FAH" (as in "far") + "toh" (as in "toll")/
A shady deal, murky situation, or unclear mess, sometimes with connotations of deception. In Argentina, having un fato or saying "qué fato" points to something suspicious or tangled going on.
“There's something fishy going on with the missing money from the register.”
“What's the deal with that guy, tell me everything.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Fato
/Sounds like "FAH" (as in "far") + "toh" (as in "toll")/
A shady deal, murky situation, or unclear mess, sometimes with connotations of deception. In Argentina, having un fato or saying "qué fato" points to something suspicious or tangled going on.
“There's something fishy going on with the missing money from the register.”
“What's the deal with that guy, tell me everything.”
Avión
In Mexico, someone sharp and quick-witted who reads situations fast and acts before anyone else does. You can also use it as a verb: "avionearse" means to wake up, get smart, and move before it is too late. Being called "avion" is a compliment.