Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

/mi-lon-GE-ro/

Someone who frequents the milonga and dances tango regularly. Also describes someone who overcomplicates things or talks around the point — meaning depends entirely on context in the Río de la Plata.

Example

"My uncle is a dedicated tango dancer — he goes three nights a week."

"Stop making things complicated and just say what you want directly."

Regional synonyms:

Insulto fuerte en Colombia que expresa desprecio total hacia alguien. También se usa entre amigos de forma cariñosa dependiendo del tono y la confianza.