Ver en español →
Bandera de Ecuador

/Sounds like 'FEE-cho'/

Well-dressed, elegant, and put-together — someone who always looks sharp and polished. In Ecuador, ficho is a compliment for someone who takes pride in their appearance and consistently looks like they're ready for anything.

Example

"Llegó bien ficho a la reunión con traje y todo."

"Siempre andas ficho, ¿cómo lo haces? → He showed up sharp to the meeting in a full suit."

"You always look put together, how do you manage it?"

Word family
Regional synonyms:

Chica joven o muchacha en España, una de las palabras más castizas del vocabulario español cotidiano. Se usa para referirse a cualquier mujer joven de forma casual y natural, desde una amiga hasta una desconocida.