Ver en español →
Bandera de Puerto Rico
Bandera de República Dominicana

/Sounds like 'FYEH-breh'/

An intense obsession or crazy enthusiasm for something — when someone catches the bug and can't stop talking about it. In Puerto Rico, fiebre describes that contagious passion that takes over your whole personality, whether it's a sports team, a celebrity, or a new hobby.

Example

"Tiene fiebre con el béisbol, no habla de otra cosa. → "He's completely obsessed with baseball — it's all he talks about."

"Le dio la fiebre del gimnasio y va todos los días. → "He caught the gym bug and goes every single day."

Word family
Regional synonyms:

Golpe fuerte y contundente que causa dolor real. En México es la palabra más expresiva para un madrazo o trancazo, ya sea recibido en pelea o por accidente.