Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "FREHS" (as in "fresh") + "kah" (as in "car")/
An Ecuadorian expression meaning "chill," "no problem," or "don't worry about it." A calming reassurance used to ease tension or close a stressful conversation. Works standalone or alongside other expressions like "tranqui." Common in both highland and coastal Ecuador.
“Chill, don't worry, I'll take care of it.”
“All good with the payment, I'll send it to you tomorrow.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "FREHS" (as in "fresh") + "kah" (as in "car")/
An Ecuadorian expression meaning "chill," "no problem," or "don't worry about it." A calming reassurance used to ease tension or close a stressful conversation. Works standalone or alongside other expressions like "tranqui." Common in both highland and coastal Ecuador.
“Chill, don't worry, I'll take care of it.”
“All good with the payment, I'll send it to you tomorrow.”
Po
A Chilean particle tacked onto the end of sentences for emphasis or natural flow. There's no direct translation, it's just deeply woven into how Chileans talk, making everything sound unmistakably Chilean.