Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "gah" (as in "garden") + "NAHR" (as in "nacho")/

Meaning

To beat someone to something, snag it before they can react, a spot in line, a parking space, or even a person's affection. It's that frustrating moment when you lose something by a split second.

Examples

Someone snagged the parking spot right before me by one second.

I wanted to buy the last one but someone beat me to it.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Ganar de mano

Giving minimal signs of interest to keep someone hooked without any real intention of getting serious. Emotional breadcrumbs: a like here, a random message there, just enough so they don't forget you but never enough to move forward.