Ver en español →
Bandera de México

Adelantarse a alguien y quitarle algo antes de que pueda reaccionar: un lugar en la fila, un puesto, una oportunidad. La frase 'me ganaron' es la queja universal mexicana de haber llegado un segundo tarde.

Example

"Me ganaron el lugar de estacionamiento por un segundo."

"Quería comprar el último pero me ganaron."

Regional synonyms:

Andar de malas

Bandera de Colombia
Bandera de México

Estar de mal humor o tener mala suerte en México, cuando todo te sale al revés sin explicación. Parece que el universo conspira en tu contra sin tregua alguna y nada te sale como lo planeaste.