Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "goh" (as in "go") + "DEEN" (as in "deep")/

Meaning

An office worker or cubicle drone in Mexico who lives the Monday-to-Friday corporate grind. The one who works 9 to 6, eats Tupperware at their desk, lives for Fridays, and counts the days until vacation.

Examples

Godín life: Mondays with coffee and Excel until 6.

The godínez bolt out at 2 PM on Fridays.

Regional synonyms

To figure it out, to hustle and make money or solve a problem with whatever you have on hand and pure creativity. It's the verb of Latin survival: when there are no resources, there's ingenuity.