Ver en español →
Bandera de Colombia

/Sounds like "goh" (as in "go") + "MEH" (as in "met" without "t") + "loh" (as in "low")/

An upper-class, snobbish person who wears designer clothes and thinks they're better than everyone in Colombia. You can tell by the accent, the clothes, the places they hang out, and that superiority complex that annoys everyone.

Example

"He went all gomelo since he moved to north Bogotá."

"That bar is too gomelo, I don't feel comfortable."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de Argentina
Cheto
Bandera de Venezuela
Sifrino

Aguitarse

Bandera de México

Ponerse triste o deprimido en México, cuando algo te pone el ánimo por los suelos sin remedio. Te dan ganas de quedarte en cama sin hablar con nadie y ver el mundo en tonos grises.