/a-bi-li-TAR/
To give permission or a green light for something to happen. In Argentine slang 'habilitar' can mean granting approval, or someone signaling romantic interest — giving you the go-ahead through messages or looks.
"The boss approved us to work from home."
"She gave me the green light in the chat, I think she likes me."
/a-bi-li-TAR/
To give permission or a green light for something to happen. In Argentine slang 'habilitar' can mean granting approval, or someone signaling romantic interest — giving you the go-ahead through messages or looks.
"The boss approved us to work from home."
"She gave me the green light in the chat, I think she likes me."
Afán
Prisa, urgencia por hacer algo rápido. En Colombia es la palabra estándar para decir que llevas prisa, y "yo afán no tengo" es la frase perfecta para frenar a alguien que te apura.