Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ah" (as in "art") + "SEHR" (as in "set") + "AH" (as in "art") + "gwah" (as in "Guam")/

Meaning

To show cracks or signs of failure, like a leaky boat taking on water. Used in Argentina, Uruguay, and Chile when a project, company, or plan is clearly struggling and heading toward collapse if nobody steps in to fix things.

Examples

The project is falling apart from every angle, we need to rethink the whole plan.

The company has been on its last legs for months and nobody is doing anything about it.

Regional synonyms

A perfect deal where everything goes right and you profit handsomely with minimal risk or effort. It's the kind of business transaction everyone dreams of but rarely achieves.