Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "OH" (as in "oh") + "myeh"/

Meaning

Short for "homeboy," your closest friend and ride-or-die from the neighborhood. Rooted in Chicano slang from California, Texas, and the US Southwest, homie means someone who has your back without asking questions. Used in US Spanish with the same weight as "bro" but with specific street and Chicano cultural roots.

Examples

Mi homie, gracias por todo.

My homie, thanks for everything, for real.

Te presento a mi homie del barrio, creció conmigo.

Let me introduce you to my homie from the neighborhood, we grew up together.

Word family
Regional synonyms

A deceitful person who uses tricks and schemes to get away with things every time. In Colombia, a chicanero always has a trick up their sleeve and never loses, even if they have to play dirty.