Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "weh" (as in "west") + "boh" (as in "boat") + "NAH" (as in "nacho") + "soh" (as in "solo")/

Meaning

The ultimate lazy bum in Mexico, a supercharged "huevón" who avoids any effort at all costs. A "huevonazo" would rather stay in bed all day than lift a finger.

Examples

Wake up you lazy bum, it's already noon and you're still in bed.

He's a total slacker, won't even take out the trash no matter how many times you ask.

Word family
Regional synonyms

To be high on drugs in Mexico, especially weed or other recreational substances, to the point where your thinking or coordination is visibly off. When someone is "bien volado," the effect is obvious and a conversation with them is probably not going anywhere useful.