Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ee" (as in "eagle") + "deh" (as in "debt") + "EYE" (as in "eye")/
A classic Nicaraguan exclamation of surprise, confusion, or mild complaint, all packed into one word. It comes from "¿y de ahí?" contracted into fast speech. You drop it when someone says something unexpected, a situation takes a weird turn, or you need a beat to process what you just heard. One of the most recognizable words in Nicaraguan Spanish.
“Wait, where did you hear that from?”
“Man, I haven't seen you in months!”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ee" (as in "eagle") + "deh" (as in "debt") + "EYE" (as in "eye")/
A classic Nicaraguan exclamation of surprise, confusion, or mild complaint, all packed into one word. It comes from "¿y de ahí?" contracted into fast speech. You drop it when someone says something unexpected, a situation takes a weird turn, or you need a beat to process what you just heard. One of the most recognizable words in Nicaraguan Spanish.
“Wait, where did you hear that from?”
“Man, I haven't seen you in months!”
Argüendero
In Mexico, a gossipy, meddlesome person who lives in other people's business and stirs it up even more. An "argüendero" spreads the gossip and enjoys the chaos it causes.